martes, febrero 06, 2007

Parfum exotique


4 comentarios:

Glam Rock dijo...

"...hombres cuyo cuerpo es enjuto y vigoroso,
y mujeres cuya mirada por su franqueza asombra".

No lo dije yo, lo dijo Charles Baudelaire y Meriey también.

Glam Rock dijo...

no era así zapata

yo lo sabía de memoria el poema
ahora me olvidé

pero no era así.

me sorprendiste
yo me hubiera esperado una foto de la isla de pascua

igual yo pondría una de "corazón de caballero"

Glam Rock dijo...

Anda deforme, el poema tiene múltiples traducciones, don't forget. Esta es una de ellas.

Sí, sí, podría haber puesto la de la isla de pascuas si era muy forra y la de corazón de knight si era muy benevolente. Quise lograr un término medio, qué madura yo.

Glam Rock dijo...

hay que verla esa de mel